2006/12/15

Beads of "Creme brulee"

Koska joulunaikaan on perinteistä olla blogaamatta käsitöitään ja päivittää blogiinsa lähinnä tarvikkeita ja vihjailevia kuvia, siirryn neulepuolelta helmityöpuolelle tänään. Sain viikonloppuna päähäni neuloa viimehetken joululahjoja, joista osa kyllä julkistetaan jo ennen joulua jollain tavoin jollekulle ja osa luikahti pakettiin kuvaamatta jo. Käväisin tänään Sinellissä ostamassa tarvikkeita joulukortteja varten, nehän piti vasta tänään postiin saada. Kerkeää sitä ensi viikollakin.

Since it is Christmas and it is traditional not to post anything about finished items since they are presents, I'm blogging about beading today. I've knitted lately some last-minute gifts and some of them will be made public before Christmas, but some of them remain unphotographed. I visited Sinelli today to get some supplies for Chrismas cards, I'm not too late with them yet. (Although today was supposedly the last day to mail them...)

Selkeästi korttitarvikkeita.

Obiously for cards.


Pitänee kysyä mitä näissä lukee, ovat ilmeisesti posliinihelmiä.

I need to ask what they say, I think they are porcelain.


Koru, jota voisin kuvitella miehen käyttävän, joskin edelleenkään en ole varma. Lisäksi toteutus teknisesti olisi kauniimpi, ellen olisi yrittäny reväyttää hauistani tuon .8mm kovan hopealangan kanssa.

Male jewellery? This could be my first piece suitable for males. Although it would have been more pretty if I hadn't tried to break my wrist with the .8mm hard silver.

No comments: