2008/04/27

Kevät!


Kevät! Kevät! Kukkia! Lämpöä!

(Mildy crazed happiness about the spring finally reaching here.) It was warm enough today to walk barefoot on the rocks heated by the sun.
Sukat jäivätkin rannalle kun neuloja kirmasi keväthuumassaan pitkin lämmintä kalliota paljasjaloin. Onkin keväisen sukkakilpailu aika, eli "Kuinka monta sukkaparia neuloja saa valmiiksi (neuloja siis minä, valmiiksi mukaanlukien langanpäiden päättely) vuoden 2008 aikana". Vastausaikaa on ensi sunnuntaihin 4.5. saakka ja palkinto on luvassa ainakin lähimmäksi arvanneelle. Vinkkiä voi katsoa esimerkiksi Ravelrystä, mutta on syytä muistaa että kevät on kulunut sukkia neuloessa. Vastauksen voit jättää viestinä tähän blogaukseen, ja vastauksia joissa ei ole mukana toimivaa yhteystietoa (blogia, sähköpostia tai muuta vastaavaa) ei huomioida.

Socks were left behind when the happy knitter ran around the cliffs barefoot. It is time for Spring Sock contest, that is "How many pairs of socks the knitter will finish (me, including weaving in the ends) by the end of 2008". Leave your answer by Sunday 4.5.. There will be little something (don't know yet what) for the closest guess. A place to check out for hints is for example this blog and Ravelry, but I will have to tell you that there has been a lot of socks this spring. Leave the answer in the blog message, answers without any contact information (blog address or email or suchlike) will be disregarded.