2009/04/17

Piristymistä havaittavissa


Koko talven on lähinnä tympäissyt neulominen ja sitä on tehnyt tavan vuoksi. Saldo onkin monta sukkaa ja muutamalle sukalle pari. Olo on ollut ihkulankojen (kuvassa Ilun BFL-lankaa) keskellä yhtä tympääntynyt kuin kuvan kissalla. Onneksi kevätauringon myötä on taas intoa ja energiaa touhuta, sillä pian on valmiina blogauskelpoinen projekti!

All through the winter I've felt uninterested in knitting and I've knit mostly socks out of a habit of knitting. I've managed to finish quite a few socks and well, some of those even have pairs. I've felt bored even when surrounded by lovely yarn (Ilu's BFL yarn in the photo) like Yaku in the photo. Luckily now that spring is coming I've almost finished a project worth of blogging! More about it (hopefully) soon.


(1. väliaika)



Onnistuin myös katkomaan ensimmäisen värttinäni (nykyään omistan jo neljä) varren menneellä viikolla. Saas nähdä miten korjaus (kontaktiliimaa + hamppunarua) pitää varren kasassa, annan vielä illan kuivua ennenkuin kokeilen.

I even managed to break the shaft of my first spindle (not too much drama though, I have three more). I hope this fix with some contact glue and hemp yarn will hold it and I'll be able to spin with it.